En application du plan d'action 2009-2010, le REFRAM a soutenu la réalisation de l'étude engagée par l'Organisation internationale de la Francophonie ayant pour intitulé « la régulation des médias dans l’espace francophone : bilan et perspectives ». Une première synthèse de l'étude a été présentée lors de la Conférence des présidents de Marrakech le 17 novembre 2009.